Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

2. Aufruf und Bereitstellung der Website

Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, übertragene Datenmenge, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL und Statusmeldungen gehören. Die Verarbeitung ist notwendig, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität sicherzustellen und Missbrauch abzuwehren.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website. Für Hosting, Auslieferung und technische Fehlerdiagnose nutzen wir die Plattform von Lovable Labs AB, Stockholm, Schweden, als Auftragsverarbeiter. Technische Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb und Sicherheit erforderlich ist; eine längere Aufbewahrung erfolgt nur bei einem konkreten Sicherheitsvorfall oder aufgrund gesetzlicher Pflichten.

3. Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht sowie freiwillig angegebene Telefonnummer und Unternehmensbezeichnung. Die Angaben werden in unserem von Lovable Cloud bereitgestellten Backend gespeichert und als interne Benachrichtigung an kontakt@hl-horizon.de übermittelt. Eine automatische Bestätigung an Sie wird nicht versendet.

Wir verwenden die Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu prüfen, zu beantworten und gegebenenfalls vorvertragliche Schritte durchzuführen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um eine Vertragsanbahnung geht; bei sonstigen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die sachgerechte Bearbeitung geschäftlicher Anfragen.

Zugriff erhalten nur die mit der Bearbeitung befassten Personen sowie technisch notwendige Hosting-, Datenbank- und E-Mail-Dienstleister im Rahmen einer Auftragsverarbeitung. Wir löschen die Angaben, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

4. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Kontaktdaten und Inhalte zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Es gelten dieselben Rechtsgrundlagen und Löschkriterien wie beim Kontaktformular. E-Mail-Kommunikation wird über technisch notwendige E-Mail-Dienstleister übertragen.

5. Schriftarten, Cookies und Reichweitenmessung

Die verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Webangebot ausgeliefert. Beim Laden der Schriftarten wird deshalb keine Verbindung zu Google Fonts hergestellt.

Wir setzen derzeit keine Analyse-, Marketing- oder Social-Media-Trackingdienste ein. Die öffentlich zugänglichen Seiten setzen keine eigenen, nicht notwendigen Cookies ein. Daher erscheint aktuell kein Einwilligungsbanner. Falls wir künftig einwilligungspflichtige Dienste einsetzen, holen wir die erforderliche Einwilligung vor deren Aktivierung ein und aktualisieren diese Erklärung.

6. Empfänger und internationale Datenübermittlungen

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies zur Bereitstellung der Website, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist. Eingesetzte Dienstleister dürfen Daten nur nach unserer Weisung und im vereinbarten Umfang verarbeiten.

Soweit ein Dienstleister oder Unterauftragnehmer Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, erfolgt dies nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO, etwa auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln.

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anschließend werden sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, die Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen oder ein dokumentierter Sicherheitsvorfall eine weitere Speicherung erfordern. Gesetzlich aufzubewahrende Geschäftsunterlagen werden für die jeweils vorgeschriebene Dauer gesperrt und danach gelöscht.

8. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:

• Auskunft über Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an fl@hl-horizon.de.

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für unseren Sitz ist insbesondere folgende Behörde zuständig:

10. Sicherheit und Aktualisierung

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Veränderung und unbefugtem Zugriff zu schützen. Die Übertragung der Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS.

Stand: 23. September 2026

Weitere Unternehmensangaben finden Sie im Impressum.